Après cette analyse des inscriptions des milliaires, on voit donc que seule la lieue d'une valeur de 2450m +/-50 permet d'établir une concordance entre les indications chiffrées et les distances que l'on peut déduire des observations cartographiques ou des données de terrain.

      Cette démonstration de l'utilisation d'une grande lieue permet d'aller plus loin. Elle permet de relire les itinéraires en proposant deux démarches. Tout d'abord, confirmer, infirmer ou proposer la localisation des noms antiques cités dans ces documents; puis mettre en lumière et éventuellement corriger les erreurs dues aux copies successives. Nous nous contenterons ici de deux exemples.